Get the filtered set of the names of Subnetwork Connections contained within the Subnetwork for provided connection rates.
This operation also returns bundled SNCs, if any.

Operation Exceptions:
1. INTERNAL_ERROR - Raised in case of non-specific EMS internal failure.
2. INVALID_INPUT - Raised when connectionRateList contains undefined values.
