The Mobile
Broadband Standard

GPRS

EDGE

EDGE+

W-CDMA

UMTS

HSPA

HSPA+

LTE

LTE-Advanced

LTE-Advanced Pro

Specifications arising from 3GPP Technical Specification Group (TSG) plenary meetings

Go to spec numbering scheme page


3GPP Specifications arising from TSG CP-54

Click on meeting name above for meeting details

Click here to go to directory holding complete set of specifications current following this meeting:

Important: this table lists only those specifications presented to or resulting from this meeing. It does not show specs unchanged from previous meetings. The directory above contains all specs current as a result of this meeting, including unchanged ones.

Releases info

Spec
(click for Spec details)
Release Version Remarks Available on Working Group
(current; may differ from WG responsible at the time)
ETSI doc
(click to retrieve corresponding ETSI publication)
23.003 Rel-8 8.15.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0423003v8f0
23.003 Rel-9 9.9.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0423003v990
23.003 Rel-10 10.4.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0423003va40
23.003 Rel-11 11.0.0 - 2011‑12‑19 C4 -
23.007 Rel-9 9.10.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0423007v9a0
23.007 Rel-10 10.6.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0423007va60
23.007 Rel-11 11.0.0 - 2011‑12‑19 C4 -
23.008 Rel-11 11.2.0 - 2011‑12‑19 C4 -
23.018 Rel-8 8.5.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0423018v850
23.018 Rel-9 9.4.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0423018v940
23.018 Rel-10 10.3.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0423018va30
23.018 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑19 C4 -
23.040 Rel-11 11.0.0 - 2011‑12‑20 C1 -
23.041 Rel-8 8.7.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0123041v870
23.041 Rel-9 9.7.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0123041v970
23.041 Rel-10 10.2.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0123041va20
23.041 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑20 C1 -
23.078 Rel-8 8.4.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0423078v840
23.078 Rel-9 9.3.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0423078v930
23.078 Rel-10 10.1.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0423078va10
23.078 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑19 C4 -
23.081 Rel-11 11.0.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0423081vb00
23.082 Rel-11 11.0.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0423082vb00
23.088 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0423088vb10
23.122 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑20 C1 -
23.153 Rel-11 11.0.0 - 2011‑12‑19 C4 -
23.218 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑20 C1 -
23.231 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0423231vb11
23.231 Rel-11 11.1.1 fixes history table 2012‑11‑15 C4 RTS/TSGC-0423231vb11
23.284 Rel-10 10.3.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0423284va30
23.333 Rel-10 10.3.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0423333va30
23.334 Rel-10 10.3.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0423334va30
24.008 Rel-8 8.15.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124008v8f0
24.008 Rel-9 9.9.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124008v990
24.008 Rel-10 10.5.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124008va50
24.008 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑20 C1 -
24.008 Rel-11 11.1.1 editorial corrections 2012‑01‑04 C1 -
24.008 Rel-11 11.1.2 correction of implementation error of CR2018 2012‑01‑05 C1 -
24.147 Rel-8 8.4.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124147v840
24.147 Rel-9 9.2.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124147v920
24.147 Rel-10 10.2.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124147va20
24.147 Rel-11 11.0.0 - 2011‑12‑20 C1 -
24.173 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑20 C1 -
24.183 Rel-11 11.0.0 - 2011‑12‑20 C1 -
24.229 Rel-7 7.26.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124229v7q1
24.229 Rel-7 7.26.1 editorial 2012‑01‑05 C1 RTS/TSGC-0124229v7q1
24.229 Rel-8 8.18.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124229v8I1
24.229 Rel-9 9.10.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124229v9a2
24.229 Rel-9 9.10.1 editorial 2012‑01‑05 C1 RTS/TSGC-0124229v9a2
24.229 Rel-9 9.10.2 editorial 2012‑01‑26 C1 RTS/TSGC-0124229v9a2
24.229 Rel-10 10.6.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124229va61
24.229 Rel-10 10.6.1 editorial 2012‑01‑05 C1 RTS/TSGC-0124229va61
24.229 Rel-11 11.2.0 - 2011‑12‑20 C1 -
24.229 Rel-11 11.2.1 editorial 2012‑01‑05 C1 -
24.234 Rel-10 10.4.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124234va40
24.234 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑20 C1 -
24.237 Rel-9 9.9.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124237v990
24.237 Rel-10 10.5.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124237va50
24.237 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑20 C1 -
24.247 Rel-8 8.9.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124247v890
24.247 Rel-9 9.6.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124247v960
24.247 Rel-10 10.3.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124247va30
24.247 Rel-11 11.0.0 - 2011‑12‑20 C1 -
24.259 Rel-9 9.5.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124259v950
24.259 Rel-10 10.2.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124259va20
24.292 Rel-8 8.12.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124292v8c0
24.292 Rel-9 9.10.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124292v9a0
24.292 Rel-10 10.6.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124292va60
24.301 Rel-10 10.5.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124301va50
24.301 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑20 C1 -
24.302 Rel-10 10.6.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124302va60
24.302 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑20 C1 -
24.303 Rel-10 10.5.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124303va50
24.303 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑20 C1 -
24.305 Rel-11 11.0.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124305vb00
24.312 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑20 C1 -
24.337 Rel-10 10.3.0 - 2011‑12‑21 C1 RTS/TSGC-0124337va30
24.337 Rel-11 11.0.0 - 2011‑12‑20 C1 -
24.411 Rel-8 8.3.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124411v830
24.423 Rel-8 8.4.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124423v840
24.503 Rel-8 8.11.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124503v8b1
24.503 Rel-8 8.11.1 editorial 2012‑01‑05 C1 RTS/TSGC-0124503v8b1
24.504 Rel-8 8.13.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124504v8d0
24.604 Rel-8 8.11.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124604v8b0
24.604 Rel-9 9.8.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124604v980
24.604 Rel-10 10.3.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124604va30
24.604 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑20 C1 -
24.608 Rel-11 11.0.0 - 2011‑12‑20 C1 -
24.611 Rel-8 8.4.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124611v840
24.611 Rel-9 9.5.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124611v950
24.611 Rel-10 10.2.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124611va20
24.611 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑20 C1 -
24.615 Rel-8 8.6.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124615v860
24.615 Rel-9 9.5.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124615v950
24.615 Rel-10 10.2.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124615va20
24.615 Rel-11 11.0.0 - 2011‑12‑20 C1 -
24.623 Rel-8 8.4.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124623v840
24.623 Rel-9 9.4.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124623v940
24.623 Rel-10 10.2.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124623va20
24.642 Rel-9 9.8.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124642v980
24.642 Rel-10 10.5.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124642va50
24.647 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0124647vb10
24.930 Rel-7 7.6.0 - 2011‑12‑21 C1 RTR/TSGC-0124930v760
24.930 Rel-8 8.3.0 - 2011‑12‑20 C1 RTR/TSGC-0124930v830
24.930 Rel-9 9.1.0 - 2011‑12‑20 C1 RTR/TSGC-0124930v910
24.930 Rel-10 10.1.0 - 2011‑12‑20 C1 RTR/TSGC-0124930va10
27.005 Rel-11 11.0.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0127005vb00
27.007 Rel-8 8.15.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0127007v8f0
27.007 Rel-9 9.8.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0127007v980
27.007 Rel-10 10.6.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0127007va60
27.007 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑20 C1 -
29.002 Rel-8 8.17.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429002v8h0
29.002 Rel-9 9.7.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429002v970
29.002 Rel-10 10.5.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429002va50
29.002 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑19 C4 -
29.010 Rel-9 9.4.1 Editorial clean up done in section 5 & 6. 2012‑01‑26 C4 RTS/TSGC-0429010v941
29.010 Rel-10 10.2.1 Editorial clean up done in section 5 & 6. 2012‑01‑26 C4 RTS/TSGC-0429010va21
29.011 Rel-11 11.0.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429011vb00
29.018 Rel-10 10.5.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0129018va50
29.018 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑20 C1 -
29.060 Rel-9 9.9.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429060v990
29.060 Rel-10 10.4.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429060va40
29.060 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑19 C4 -
29.061 Rel-9 9.8.0 - 2011‑12‑19 C3 RTS/TSGC-0329061v980
29.061 Rel-10 10.5.0 - 2011‑12‑19 C3 RTS/TSGC-0329061va50
29.078 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429078vb10
29.079 Rel-10 10.2.0 - 2011‑12‑19 C3 RTS/TSGC-0329079va20
29.118 Rel-8 8.9.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0129118v890
29.118 Rel-9 9.6.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0129118v960
29.118 Rel-10 10.6.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0129118va60
29.118 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑20 C1 -
29.162 Rel-10 10.4.0 - 2011‑12‑19 C3 RTS/TSGC-0329162va40
29.163 Rel-7 7.25.0 - 2011‑12‑19 C3 RTS/TSGC-0329163v7p0
29.163 Rel-8 8.17.0 - 2011‑12‑19 C3 RTS/TSGC-0329163v8h0
29.163 Rel-9 9.8.0 - 2011‑12‑19 C3 RTS/TSGC-0329163v980
29.163 Rel-10 10.4.0 - 2011‑12‑19 C3 RTS/TSGC-0329163va40
29.163 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑19 C3 -
29.165 Rel-8 8.10.0 - 2011‑12‑19 C3 RTS/TSGC-0329165v8a0
29.165 Rel-9 9.9.0 - 2011‑12‑19 C3 RTS/TSGC-0329165v990
29.165 Rel-10 10.6.0 - 2011‑12‑19 C3 RTS/TSGC-0329165va60
29.165 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑19 C3 -
29.168 Rel-9 9.4.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429168v940
29.168 Rel-10 10.1.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429168va10
29.168 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑19 C4 -
29.173 Rel-9 9.2.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429173v920
29.173 Rel-10 10.1.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429173va10
29.205 Rel-10 10.3.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429205va30
29.212 Rel-8 8.14.0 - 2011‑12‑19 C3 RTS/TSGC-0329212v8e0
29.212 Rel-9 9.9.0 - 2011‑12‑19 C3 RTS/TSGC-0329212v990
29.212 Rel-10 10.5.0 - 2011‑12‑19 C3 RTS/TSGC-0329212va50
29.212 Rel-11 11.3.0 - 2011‑12‑19 C3 -
29.213 Rel-8 8.13.0 - 2011‑12‑19 C3 RTS/TSGC-0329213v8d0
29.213 Rel-9 9.8.0 - 2011‑12‑19 C3 RTS/TSGC-0329213v980
29.213 Rel-10 10.4.0 - 2011‑12‑19 C3 RTS/TSGC-0329213va40
29.213 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑19 C3 -
29.214 Rel-8 8.12.0 - 2011‑12‑19 C3 RTS/TSGC-0329214v8c0
29.214 Rel-9 9.9.0 - 2011‑12‑19 C3 RTS/TSGC-0329214v990
29.214 Rel-10 10.5.0 - 2011‑12‑19 C3 RTS/TSGC-0329214va50
29.214 Rel-11 11.3.0 - 2011‑12‑19 C3 -
29.215 Rel-8 8.12.0 - 2011‑12‑19 C3 RTS/TSGC-0329215v8c0
29.215 Rel-9 9.9.0 - 2011‑12‑19 C3 RTS/TSGC-0329215v990
29.215 Rel-10 10.4.0 - 2011‑12‑19 C3 RTS/TSGC-0329215va40
29.215 Rel-11 11.3.0 - 2011‑12‑19 C3 -
29.219 Rel-11 1.0.0 - 2011‑12‑02 C3 -
29.228 Rel-8 8.15.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429228v8f0
29.228 Rel-9 9.8.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429228v980
29.228 Rel-10 10.4.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429228va40
29.228 Rel-11 11.2.0 - 2011‑12‑19 C4 -
29.229 Rel-8 8.13.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429229v8d0
29.229 Rel-9 9.5.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429229v950
29.229 Rel-10 10.3.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429229va30
29.229 Rel-11 11.0.0 - 2011‑12‑19 C4 -
29.230 Rel-8 8.13.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429230v8d0
29.230 Rel-9 9.9.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429230v990
29.230 Rel-10 10.5.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429230va50
29.230 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑19 C4 -
29.232 Rel-10 10.3.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429232va30
29.238 Rel-10 10.3.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429238va30
29.272 Rel-9 9.9.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429272v990
29.272 Rel-10 10.5.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429272va50
29.272 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑19 C4 -
29.273 Rel-8 8.9.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429273v890
29.273 Rel-9 9.8.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429273v980
29.273 Rel-10 10.4.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429273va40
29.273 Rel-11 11.0.0 - 2011‑12‑19 C4 -
29.274 Rel-8 8.11.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429274v8b0
29.274 Rel-9 9.9.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429274v990
29.274 Rel-10 10.5.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429274va50
29.274 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑19 C4 -
29.275 Rel-9 9.7.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429275v970
29.275 Rel-10 10.4.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429275va40
29.275 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑19 C4 -
29.276 Rel-10 10.3.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429276va30
29.280 Rel-8 8.8.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429280v880
29.280 Rel-9 9.8.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429280v980
29.280 Rel-10 10.3.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429280va30
29.280 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑19 C4 -
29.281 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑19 C4 -
29.282 Rel-10 10.2.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429282va20
29.328 Rel-8 8.14.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429328v8e0
29.328 Rel-9 9.7.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429328v970
29.328 Rel-10 10.4.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429328va40
29.328 Rel-11 11.2.0 - 2011‑12‑19 C4 -
29.329 Rel-8 8.9.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429329v890
29.329 Rel-9 9.5.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429329v950
29.329 Rel-10 10.4.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429329va40
29.329 Rel-11 11.1.0 - 2011‑12‑19 C4 -
29.332 Rel-10 10.3.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429332va30
29.333 Rel-8 8.5.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429333v850
29.333 Rel-9 9.1.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429333v910
29.333 Rel-10 10.2.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429333va20
29.334 Rel-10 10.3.0 - 2011‑12‑19 C4 RTS/TSGC-0429334va30
31.102 Rel-8 8.14.0 - 2012‑01‑06 C6 RTS/TSGC-0631102v8e0
31.102 Rel-9 9.9.0 - 2012‑01‑06 C6 RTS/TSGC-0631102v990
31.102 Rel-10 10.4.0 - 2012‑01‑06 C6 RTS/TSGC-0631102va40
31.111 Rel-10 10.5.0 - 2012‑01‑06 C6 RTS/TSGC-0631111va50
31.111 Rel-11 11.0.0 - 2012‑01‑06 C6 -
31.116 Rel-9 9.1.0 - 2012‑01‑06 C6 RTS/TSGC-0631116v910
31.116 Rel-10 10.1.0 - 2012‑01‑06 C6 RTS/TSGC-0631116va10
31.121 Rel-10 10.3.0 - 2012‑01‑06 C6 RTS/TSGC-0631121va30
31.124 Rel-10 10.3.0 - 2012‑01‑11 C6 RTS/TSGC-0631124va30
31.130 Rel-9 9.3.0 Annexes not provided by rapporteur since an approved CR would create backwards incompatibility; so attachment files suppressed for this version. 2012‑01‑06 C6 RTS/TSGC-0631130v930
31.130 Rel-10 10.2.0 Annexes not provided by rapporteur since an approved CR would create backwards incompatibility; so attachment files suppressed for this version. 2012‑01‑06 C6 RTS/TSGC-0631130va20
43.068 Rel-11 11.0.0 - 2011‑12‑20 C1 -
43.069 Rel-11 11.0.0 - 2011‑12‑20 C1 -
44.064 Rel-4 4.4.0 - 2011‑12‑21 C1 RTS/TSGC-0144064v440
44.064 Rel-5 5.2.0 - 2011‑12‑21 C1 RTS/TSGC-0144064v520
44.064 Rel-6 6.3.0 - 2011‑12‑21 C1 RTS/TSGC-0144064v630
44.064 Rel-7 7.4.0 - 2011‑12‑21 C1 RTS/TSGC-0144064v740
44.064 Rel-8 8.1.0 - 2011‑12‑21 C1 RTS/TSGC-0144064v810
44.064 Rel-9 9.1.0 - 2011‑12‑21 C1 RTS/TSGC-0144064v910
44.064 Rel-10 10.1.0 - 2011‑12‑20 C1 RTS/TSGC-0144064va10
51.010-4 Rel-4 4.21.0 - 2012‑01‑06 C6 RTS/TSGC-0651010-4v4l0

page generated from database: 2017-06-27 11:42:34